-
1 revętement d'étanchéité
гидроизоляционный материал
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
liner material
A layer of synthetic or natural materials, on the sides of or beneath a landfill, landfill cell or surface impoundment, that restricts the downward or lateral escape of liquids carrying leachate into the surrounding environment. (Source: ERG / ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > revętement d'étanchéité
-
2 revêtement d'étanchéité
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > revêtement d'étanchéité
-
3 revêtement d’étanchéité
msingle-unit roof covering, waterproof coatingDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > revêtement d’étanchéité
-
4 revêtement d'étanchéité
сущ.стр. герметизирующее покрытие, уплотняющее покрытиеФранцузско-русский универсальный словарь > revêtement d'étanchéité
-
5 revêtement d'étanchéité rigide
гидроизоляция жёсткая
Гидроизоляция 2. в виде плотного водонепроницаемого слоя штукатурки или обделки из водонепроницаемого бетона
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > revêtement d'étanchéité rigide
-
6 revêtement d'étanchéité en asphalte coulé
гидроизоляция литая
Гидроизоляция 2. из асфальтовых растворов и мастик, наносимая разливом на изолируемую поверхность
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > revêtement d'étanchéité en asphalte coulé
-
7 revêtement d'étanchéité en tôles d'acier
гидроизоляция металлическая
Гидроизоляция 2. из металлических листов, герметично сваренных в стыках
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > revêtement d'étanchéité en tôles d'acier
-
8 revêtement d'étanchéité adhésif
гидроизоляция оклеечная
Гидроизоляция 2. из листовых или рулонных материалов, наклеиваемых на изолируемые поверхности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > revêtement d'étanchéité adhésif
-
9 revêtement d’étanchéité multicouches
mmembrane, membrane roofingDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > revêtement d’étanchéité multicouches
-
10 revêtement d'étanchéité armé
сущ.Французско-русский универсальный словарь > revêtement d'étanchéité armé
-
11 revêtement
m1) покрытие; покровный слой2) оболочка3) облицовка; футеровка•- revêtement acoustique absorbant
- revêtement anodique
- revêtement par anodisation
- revêtement antiabrasion
- revêtement antiacide
- revêtement anticorrosif
- revêtement anticorrosion
- revêtement antifriction
- revêtement antiradar
- revêtement antiréfléchissant
- revêtement antiréflexion
- revêtement antistatique
- revêtement antivibratoire
- revêtement armé
- revêtement en asphalte
- revêtement basique
- revêtement en béton
- revêtement de bitume
- revêtement blindé
- revêtement calorifuge
- revêtement en caoutchouc
- revêtement cathodique
- revêtement céramique
- revêtement conducteur
- revêtement damé
- revêtement électrolytique
- revêtement émaillé
- revêtement d'étanchéité
- revêtement fermé
- revêtement flexible
- revêtement fluorescent
- revêtement de four
- revêtement galvanique
- revêtement ignifuge
- revêtement par immersion à chaud
- revêtement insonorisant
- revêtement intérieur
- revêtement isolant
- revêtement au jet de plasma
- revêtement métallique
- revêtement multicouche
- revêtement nervuré
- revêtement non travaillant
- revêtement organique
- revêtement perméable
- revêtement plastique
- revêtement protecteur
- revêtement provisoire
- revêtement réfléchissant
- revêtement réflectorisant
- revêtement réfractaire
- revêtement semi-adhérent
- revêtement thermique
- revêtement thermomécanique
- revêtement travaillant
- revêtement tressé
- revêtement vinylique -
12 étanchéité
étanchéité [etɑ̃∫eite]feminine noun(à l'eau) [de bateau, compartiment] watertightness• pour assurer son étanchéité [de vêtement, montre] to make it waterproof* * *etɑ̃ʃeiteétanchéité (à l'eau) — ( de montre) waterproof quality; ( de citerne) watertightness
* * *etɑ̃ʃeite nf* * *étanchéité nf étanchéité (à l'eau) ( de montre) waterproof quality; ( de citerne) watertightness; étanchéité (à l'air) airtightness.[etɑ̃ʃeite] nom féminin[d'une montre, de chaussures] waterproofness[d'un réservoir] watertightness[d'un revêtement] water-resistance -
13 single-unit roof covering
revêtement d’étanchéité mDictionary of Engineering, architecture and construction > single-unit roof covering
-
14 гидроизоляционный материал
гидроизоляционный материал
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
liner material
A layer of synthetic or natural materials, on the sides of or beneath a landfill, landfill cell or surface impoundment, that restricts the downward or lateral escape of liquids carrying leachate into the surrounding environment. (Source: ERG / ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гидроизоляционный материал
-
15 гидроизоляция жёсткая
гидроизоляция жёсткая
Гидроизоляция 2. в виде плотного водонепроницаемого слоя штукатурки или обделки из водонепроницаемого бетона
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гидроизоляция жёсткая
-
16 гидроизоляция литая
гидроизоляция литая
Гидроизоляция 2. из асфальтовых растворов и мастик, наносимая разливом на изолируемую поверхность
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гидроизоляция литая
-
17 гидроизоляция металлическая
гидроизоляция металлическая
Гидроизоляция 2. из металлических листов, герметично сваренных в стыках
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гидроизоляция металлическая
-
18 гидроизоляция оклеечная
гидроизоляция оклеечная
Гидроизоляция 2. из листовых или рулонных материалов, наклеиваемых на изолируемые поверхности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гидроизоляция оклеечная
-
19 membrane roofing
étanchéité f, revêtement d’étanchéité multicouches mDictionary of Engineering, architecture and construction > membrane roofing
-
20 waterproof coating
revêtement d’étanchéité m, revêtement étanche mDictionary of Engineering, architecture and construction > waterproof coating
См. также в других словарях:
étanchéité — [ etɑ̃ʃeite ] n. f. • 1865; de étanche ♦ Caractère de ce qui est étanche. Vérifier l étanchéité d un réservoir, d une montre. Revêtement d étanchéité. ● étanchéité nom féminin Qualité de ce qui est étanche. Revêtement imperméable simple ou… … Encyclopédie Universelle
Revetement abradable — Revêtement abradable Un revêtement abradable est un revêtement de pièce mécanique présentant une bonne propriété d abradabilité, c est à dire que lorsque le revêtement est mis en contact avec un corps mobile, le revêtement s’use… … Wikipédia en Français
Revêtement abradable — Un revêtement abradable est un revêtement de pièce mécanique présentant une bonne propriété d’abradabilité, c’est à dire que lorsque le revêtement est mis en contact avec un corps mobile, le revêtement s’use préférentiellement au mobile. Les… … Wikipédia en Français
Joint D'étanchéité Sans Contact — Sommaire 1 Définition 1.1 Exemples 2 Applications dans les roulements 3 Applications dans les turbines et compresseurs axiaux … Wikipédia en Français
Joint d'etancheite sans contact — Joint d étanchéité sans contact Sommaire 1 Définition 1.1 Exemples 2 Applications dans les roulements 3 Applications dans les turbines et compresseurs axiaux … Wikipédia en Français
Joint d'étanchéité sans contact — Un Joint d étanchéité sans contact est un type de joint dynamique dont le but est d empêcher le passage d un liquide ou d un gaz, mais où le contact entre le joint et les pièces de l enveloppe à sceller ne peuvent entrer en contact de façon… … Wikipédia en Français
Joints d'étanchéité sans contact — Joint d étanchéité sans contact Sommaire 1 Définition 1.1 Exemples 2 Applications dans les roulements 3 Applications dans les turbines et compresseurs axiaux … Wikipédia en Français
Joints d’étanchéité sans contact — Joint d étanchéité sans contact Sommaire 1 Définition 1.1 Exemples 2 Applications dans les roulements 3 Applications dans les turbines et compresseurs axiaux … Wikipédia en Français
Joint d'étanchéité à revêtement abradable — Joint à revêtement abradable C est un système d étanchéité dynamique pour les flux gazeux à grande vitesse et qui emploi un revêtement abradable. On l utilise, par exemple, dans les turbines et compresseurs axiaux. Il consiste simplement à… … Wikipédia en Français
Joints d'étanchéité à revêtement abradable — Joint à revêtement abradable C est un système d étanchéité dynamique pour les flux gazeux à grande vitesse et qui emploi un revêtement abradable. On l utilise, par exemple, dans les turbines et compresseurs axiaux. Il consiste simplement à… … Wikipédia en Français
Joint d'étanchéité — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme Joint d étanchéité peut renvoyer à : Joint (étanchéité), une page listant différents joints d étanchéité ; Joint d étanchéité sans… … Wikipédia en Français